วันอาทิตย์, ธันวาคม 14, 2008

ซำบายดี"ดวงจำปา"

เพิ่งเขียนเรื่องเกี่ยวกับเพลงฝรั่ง ในหัวข้อที่แล้ว So how can you tell me you're lonely? มาหยกๆ...อารมณ์ยังค้างอินอยู่กับดนตรี...เห็นแผ่น DVD สบายดีหลวงพระบาง...ทำให้นึกถึงเพลงประกอบภาพยนตร์ เป็นเพลงลาวพื้นบ้านเพลงหนึ่ง...

"ดวงจำปา"
สุนทรีย์ม่วนซื่นหลายๆ งดงามหมดจดทั้งถ้อยคำเนื้อร้องและท่วงทำนอง
ฟังแล้วเกิดความรู้สึกหวิวๆคิดถึงบ้าน, คิดถึงมิตรสหายคนที่รักในอารมณ์ที่เจือไปด้วยความเหงา, คิดถึงบรรยากาศธรรมชาติอันสดชื่น, ทิวเขาหมอกยามเช้าไก่ขันนกร้อง, หอมอบอวลด้วยกลิ่นดอกจำปา, สังคมเกษตรชนบทที่เอื้อเฝื้อเผื่อแผ่เปี่ยมน้ำใจไร้มารยา, ชวนให้เพ้อฝันถึงแม่หญิงเมืองลาวผู้อ่อนโอน, เธอช่างงามจับใจใสซื่อบริสุทธิ์ไร้มลพิษ...ล่องลอยฝันกลางวันไปได้แค่ชั่วครู่หนึ่ง ก็พลันสะดุ้งตื่น!!...หันกลับมามองสภาพวิถีชีวิตผู้คนในสังคมเมืองยุคปัจจุบัน วิถีชีวิตในป่าคอนกรีต ตามแบบฉบับวัตถุนิยมฝรั่งตะวันตก...ตึกระฟ้า ผู้คนขวนขวายขวักไขว่ รถติด รถไฟฟ้าใต้ดินบนดิน เรียนพิเศษกวดวิชา การงานการเงิน การบ้านการเมือง...วุ่นวายกันจริงหนอ
"ดวงจำปา"

โดย หงา-คาราวาน อัลบั้ม คนไกลบ้าน


" โอ้ ดวงจำปา เวลาชมดอก
คิดถึงบ้านช่อง มองเห็นหัวใจ
เฮานึกขึ้นได้ ในกลิ่นเจ้าหอม
เห็นสวนดอกไม้ บิดาปลูกไว้ ตั้งแต่ใดมา
เวลาหงอยเหงา ยังช่วยบรรเทา ให้หายโศกา
โอ้ ดวงจำปา คู่เคียงเฮามา แต่ยามน้อยเอย

กลิ่นเจ้าสำคัญ ติดพันหัวใจ
เป็นตาฮักใคร่ แพงไว้เชยชม
ยามเหงาเฮาดม เอ๋ยจำปาหอม
เมื่อดมกลิ่นเจ้า ปานพบเพื่อนเก่า ที่ได้พรากจากไป
เจ้าเป็นดอกไม้ ที่งามวิไล ตั้งแต่ใดมา
โอ้ ดวงจำปา มาลาขวัญฮัก ของเรียมนี่เอย

โอ้ ดวงจำปา บุบผาเมืองลาว
งามดังดวงดาว ชาวลาวปลื้มใจ
เมื่อตกอยู่ใน แดนดินลานช้าง
เมื่อได้พลัดพราก อดีตพลัดจาก
บ้านเกิดเมืองนอน ข้อยจะเอาเจ้า
เป็นเพื่อนร่วมเหงา เท่าสิ้นชีวา

โอ้ ดวงจำปา มาลางามจริง มิ่งเมืองลาวเอย"

..................................................................................

- ภาคผนวก - อุตมะ จุลมณี อดีตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการลาว ได้แต่งเพลงนี้ไว้ในช่วงที่เข้าร่วมชบวนการต่อสู้กู้เอกราชคืนจากฝรั่งเศส เมื่อเกือบห้าสิบปีที่ผ่านมา โดยอุตมะ ได้ใช้ “ดอกจำปา” หรือดอกลั่นทม ที่ชาวลาวนิยมปลูกแต่ใอดีต เป็นสื่อบอกถึงความรักแผ่นดินถิ่นเกิดของชาวลาว โดยใช้ทำนองขับทุ้มหลวงพระบางในการเอื้อนเพลง "ดวงจำปา" เพลงนี้แผ่ขยายไปอย่างรวดเร็ว และสร้างความเป็นปึกแผ่นให้กับชาติลาว ในที่สุดฝรั่งเศสก็ยอมคืนเอกราชให้กับประเทศลาวได้ปกครองตนเอง และหลังจากการปฏิวัติม่วนซื่นในลาวเสร็จสิ้นลงเมื่อปี 2518 ท่านผู้นำลาวทั้งหลายก็ได้พร้อมใจกันเลือก ดวงจำปาเป็นดอกไม้ประจำชาติ ตลอดสองฝั่งโขงจากลาวเหนือที่พงสาลีจรดจำปาศักดิ์ที่ปากเซก็นิยมขับทุ้มเพลงนี้กันทั่ว...

2 ความคิดเห็น:

ไม่ระบุชื่อ กล่าวว่า...

เจริญชัย SIU

ไม่คิดว่าชอบเพลงนี้เหมือนกัน เพราะมากครับ

ว่าแต่ RayWat ไปฟังเพลงนี้อย่างไรครับ

ของผมมีรุ่นพี่คนหนึ่ง แนะนำให้ฟังครับ

Ray-WaT กล่าวว่า...

เป็นแฟน น้าหงาอยู่แล้วครับ
(โทษทีครับตอบช้าไปหน่อย แฮะๆ)

แสดงความคิดเห็น